Дилемма:
- Я думал, что если скажу Шурэй правду, она просто сбежит.
- А если не скажешь, она тоже сбежит.
Пойди и потеряй сознание у другого дома. Я даже рекомендательное письмо напишу. — Сэйран всегда так трогательно заботлив
- И почему вы все здесь?!
- Ну... Потому что это интересно. Подглядывать за императором вообще интересно
Стой ровно, я тебя сейчас ударю.
Перед тем, как предпринять такие действия, вспомни, от кого зависит твое жалование.
Рейшин... Не притворяйся украшением окна. Это удручает.
Ты как раз в подходящем возрасте для замужества, верно? Хватит суетиться и успокойся. — Круто, правда? Я тоже так хочу
- У Кочо, куртизанки номер 1 в квартале удовольствий, клиент сбежал прямо посреди ночи?
- Идиотов среди мужиков хватает.
- Как ты мог оставить мальчика в борделе?
- Но это самое безопасное место.
Шурэй и её друзей преследуют люди из Лазурной банды, поэтому они укрылись в доме Коги, самом известном борделе квартала удовольствий. Встреча Ши Рьюки, императора Саюна, и его возлюбленной Ко Шурэй была очень душевной. — А интонация того дяденьки за кадром!...
Если тебе не удастся выйти замуж, можешь стать моим поваром.
Может это и неубедительно с моей стороны, но не лицо делает мужчину. —
- Семья Хеки искусна в литературе, поэзии и искусстве. Боевые искусства нам не интересны!
- Он бесполезен...
Ты сделала из меня отличного императора и нечестно теперь избегать меня. — Да. Он и правда прелесть
- Это выражение лица такое милое!
- Как дерзко! — Я прям так сделала: Серьезно, что это было?
- Ваше Величество, у меня к вам маленькая просьба.
- Отказываю.
...он красив и отстранен от здравого смысла...
...семья Ко будет недовольна... — Даже я скоро начну бояться этих родственничков...
- Но я не сильный. Я могу предать вас.
- Ну и что? Это ваше дело.
- Ты боишься любить?
- Если честно, боюсь.
- Я тебя понимаю. Я тоже боюсь.
- Что?! Разве вы не бегаете за каждой красивой девушкой, которую встретите?
- Да я просто дурачусь.
Как это вы не гений? — Не смей рушить мою детскую мечту!
... если будет 80% вероятность успеха, мы протянем тебе руку помощи. — торговцы...
(Император о печатях губернатора) Даже не зная, где искать, вы все равно найдете их — этот чудик все равно вас найдет и достанет
Немного о серьезных вещах:
Не смотри на меня, как на наследника семьи Рин. Смотри просто на меня. — Эх!...
Хорошие вещи происходят с теми, кто ждет.